ダークソウル3徹底攻略まとめ


773 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/02/21(火) 23:57:44.88 ID:7gQpeQSx0.net
調べたらイタリアでは相手を嘲笑するためのスラングらしい
なんで英語なのかはしらんが


775 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/02/21(火) 23:59:55.59 ID:uAb/xWsg0.net
>>773
やっぱスラングかボールとか言われると混乱するわ


784 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/02/22(水) 00:06:05.62 ID:exhr1AOFM.net
>>775
Your mom has an outie!って言うようなもんか……
イタリア語なら英訳されるよりそのまま送って来られる方が調べやすいかも


809 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/02/22(水) 00:28:38.87 ID:2rNCPXHha.net
>>775
楽しんでるところをぶち壊しにするな。

引用元:http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/gamerpg/1487592199/


人気記事ランキング!